Le créateur et scénariste, Julien Lilti, estime qu'il n'y a simplement "pas la place en deux heures de film pour adapter Germinal." source : http://www.premiere.fr/News-Series/Germinal-sur-France-2-pourquoi-une-serie-au-lieu-dun-nouveau-film-
Lire également : "Plutôt contente d'avoir participé à ce remake de Don't Look Up", Léa Drucker réagit au moment gênant des César